Traducción de:  Can You Feel It | The Jackson 5 // Letra y traducción al español

Add Comment Edit

 Can You Feel It

The Jackson 5
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Si miras a tu alrededor
If you look around

El mundo entero se está uniendo ahora, nena
The whole world's coming together now, baby

¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it

Siéntelo en el aire, el viento se lo lleva a todas partes, sí
Feel it in the air, the wind is taking it everywhere, yeah

¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Todos los colores del mundo deberían ser así
All the colors of the world should be that

Amándonos de todo corazón
Lovin' each other wholeheartedly

Si esta bien
Yes, it's all right

Lleva mi mensaje a tu hermano y dile dos veces
Take my message to your brother and tell him twice

Corre la voz y trata de enseñarle al hombre
Spread the word and try to teach the man

¿Quién odia a su hermano, cuando el odio no sirve?
Who's hating his brother, when hate won't do

Porque todos somos iguales, sí, la sangre dentro de mí está dentro de ti
'Cause we're all the same, yes, the blood inside me is inside you

Ahora dime
Now tell me
¿Puedes sentirlo? (Dime, ¿puedes sentirlo?) ¿Puedes sentirlo? ¿Puedes sentirlo?
Can you feel it, (tell me can you feel it) can you feel it, can you feel it

(¿Puedes ver lo que está pasando? ¿Puedes sentirlo en tus huesos?)
(Can you see what's going down? Can you feel it in your bones?)

¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it

Sí, sí
Yeah, yeah
Cada respiro que tomas
Every breath you take

¿Es la muerte de alguien en otro lugar?
Is someone's death in another place

Cada sonrisa sana
Every healthy smile

Es hambre y lucha para otro niño
Is hunger and strife to another child

Pero las estrellas brillan
But the stars do shine

Prometiendo la salvación, se acerca este tiempo
In promising salvation, is near this time

¿Puedes sentirlo ahora?
Can you feel it now

Entonces, hermanos y hermanas, demuestren que sabemos cómo
So brothers and sisters, show we know how

Ahora dime
Now tell me
¿Puedes sentirlo? (Dime, ¿puedes sentirlo?) ¿Puedes sentirlo? ¿Puedes sentirlo?
Can you feel it, (tell me can you feel it) can you feel it, can you feel it

(Oye, oye, dime, ¿puedes ver lo que está pasando? Abre tu mente)
(Hey, hey, tell me, can you see what's going down? Open up your mind)

¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Todos los niños del mundo deberían ser
All the children of the world should be

Amarnos de todo corazón
Loving each other wholeheartedly

Si esta bien
Yes, it's all right

Lleva mi mensaje a tu hermano y dile dos veces
Take my message to your brother and tell him twice

Dile la noticia a los hombres que marchan
Tell the news to the marching men

Que están matando a sus hermanos, cuando la muerte no sirve
Who are killing their brothers, when death won't do

Si, somos todos iguales
Yes, we're all the same

Sí, la sangre dentro de mis venas está dentro de ti
Yes, the blood inside my veins is inside of you

Ahora dime
Now tell me
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it

¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Compositores: Jackie Jackson / Michael Jackson
Letra de Can You Feel It © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc, Kobalt Music Publishing Ltd.

CONVERSATION

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios ( Atom )
Back
to top