UGH! - Letra y traducción al español - BTS

Add Comment Edit

 UGH!

BTS
Esa llama que vuelve a arder
타닥 또 타오르는 저 불씨

Trágalo antes de que toque el aceite.
기름에 닿기 전에 먼저 집어삼키네

Probablemente seré arrastrado, sí, sí, um
필시 휩쓸려가겠지 예 예 음

Jugador (jugador) de hoy número de admisiones sí (número de casos)
오늘의 선수 (선수) 입장하시네 건수를 yeah (건수)

Cuando comienza a morder, se convierte en un boom boom boom boom de tambor de barrio.
물기 시작하면 둥둥둥 동네북이 돼 둥둥둥 (둥둥)

Tuk tuk tócame, está bien tuk tuk sí (tuk tuk)
툭툭 건드네 괜시리 툭툭 yeah (툭툭)

No hay reacción, solo empápelo
반응이 없음 걍 담궈버리지 푹푹 yeah (푹푹)

La verdad se vuelve mentira
진실도 거짓이 돼

Las mentiras se vuelven verdad
거짓도 진실이 돼

Todos aquí tienen pensamiento moral y
이곳에선 모두가 도덕적 사고와

Te conviertes en una persona con juicio perfecto, es gracioso
판단이 완벽한 사람이 돼 웃기시네
¿enfado?
분노?

por supuesto que no es necesario
물론 필요하지

Cuando arde, hay una razón
타오를 땐 이유가 있으

tal vez nuestra historia
어쩌면 우리의 역사지

No cambia el mundo
그게 세상을 바꾸기도 하지

Pero esto no es ira, es estiércol
But 이건 분노 아닌 분뇨

¿Sabes qué es la ira?
뭐가 분노인지 you know?

Fingir ser enojo y matarlo, enojo real
분노인 척하며 죽여 진짜 분노

Innumerables personas que están cansadas de eso
질려버린 수도 없이 많은 people

No me matas solo (no)
넌 나만 죽이는 게 아니야 (아니야)

Estamos acostumbrados a pisar mierda, somos nosotros (somos nosotros)
똥 밟는 게 익숙해 우리야 (우리야)

Mira a esa gente entumecida (mira a la gente)
무감각해진 저 사람들 봐 (사람들 봐)

Estiércol, indiferencia, todos ustedes son un equipo eh
분뇨, 무관심 너넨 팀이야 eh
estoy molesto
나는 욱해 욱해

estoy molesto
나는 욱해 욱해

Estoy furioso con la ira llena de malicia
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해

Estoy furioso de ira llena de malicia (yeh yeh)
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해 (yeh yeh)
estoy molesto
나는 욱해 욱해

estoy molesto
나는 욱해 욱해

Estoy furioso por la rabia que tuvo que ser extinguida
나는 꺼져야만 했던 분노에 분노해

Estoy furioso por la rabia que hubo que apagar (yeh yeh)
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해 (yeh yeh)
Sí woo woo woo woo woo woo woo woo woo
그래 욱 욱 욱 욱 욱해라 욱 욱

Hasta que se convierta en cenizas
재가 될 때까지 그래 욱해라 욱

Sí woo woo woo woo woo woo woo woo woo
그래 욱 욱 욱 욱 욱해라 욱 욱

Hasta que se rompa, si
부러질 때까지 그래 욱해라 욱
Estoy enojado (estoy enojado) Estoy enojado, sí
나는 욱해 (욱해) 욱해 yeah

Estoy enojado (estoy enojado) Estoy enojado, sí
나는 욱해 (욱해) 욱해 yeah

Estoy furioso con la ira llena de malicia
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해

Estoy enojado por la ira que tuvo que ser extinguida oye
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해 hey
Este mundo (hola) reina la ira (hola, hola)
이 세상 (hi) 분노가 지배함 (hi hi)

Sin enojo, no puedo comprar todo (hola, hola)
분노가 없음 다 못 사나 봐 (hi hi)

Rabia y rabia y rabia (hola, hola)
분노하고 또 분노하고 분노하고 (hi hi)

Me estoy volviendo loco así (hola)
그리 미쳐가고 (hi) 욱 욱 욱 욱

Miles de razones para la ira
분노하는 이유도 다 수만 가지

Las buenas intenciones y las malas intenciones son todas iguales
선의와 악의도 다 매한가지

Puedes estar enojado, pero puedes
분노할 수 있다만 남의 삶에

Hay daño, no me gusta
피해가 있는 건 I don't like

eso es alto ay
그건 stop ay

Las acciones de alguien (eh) alguien duele
누구의 행동에 (eh) 누구는 아파해

Las palabras y acciones de alguien (eh) Algunas personas son oscuras (eh)
누구의 언행에 (eh) 누구는 암담해 (eh)

El momento de alguien, el momento de alguien
누구의 찰나에 누구 순간이 돼

En la ira de alguien, la vida de alguien se pudrirá
누구의 분노에 누구 목숨이 돼 썩을 퉤
Estoy enojado (estoy enojado) Estoy enojado, sí
나는 욱해 (욱해) 욱해 yeah

Estoy enojado (estoy enojado) Estoy enojado, sí
나는 욱해 (욱해) 욱해 yeah

Estoy furioso con la ira llena de malicia
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해

Estoy furioso por la rabia que hubo que apagar (skrrt)
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해 (skrrt)
Oh, ¿por qué diablos lo juras? (¿Por qué?)
아 대체 욕 좀 먹는 게 왜 (게 왜)

Ganas buen dinero, ¿por qué te quejas de nuevo (versus por qué)?
잘 벌잖아 또 징징대 왜 (대 왜)

Tendré que aceptar eso ordenando ejem
그 정돈 감수해야지 에헴

Ejem ejem ejem ejem tu ejem
에헴 에헴 에헴 에헴 니네 에헴

ejem ejem ejem
에헴 에헴 에헴

Lo hice, aguanta todo
나 시켰어봐 다 참아

tu ejem tu ejem ejem ejem ejem ejem
니네 에헴 니네 에헴 에헴 에헴 에헴

Lo hice solo ejem bihem ejem
나 시켰어봐 그냥 에헴 비헴 에헴
Sí, uh, uh, uh, uh, uh, uh
그래 욱 (욱) 욱 (욱) 욱해라 욱 (욱)

Hasta que se convierta en cenizas, sí
재가 될 때까지 그래 욱해라 욱 (욱)

Sí, uh, uh, uh, uh, uh, uh
그래 욱 (욱) 욱 (욱) 욱해라 욱 (욱)

Hasta que se rompa, si
부러질 때까지 그래 욱해라 욱 (욱)
Estoy enojado (estoy enojado) estoy enojado
나는 욱해 (욱해) 욱해

Estoy enojado (estoy enojado) estoy enojado
나는 욱해 (욱해) 욱해

Estoy furioso con la ira llena de malicia
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해

Estoy enojado por la rabia que tuvo que ser extinguida, oye, oye, vamos
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해 hey hey, let's go

Compositores: Simo / Dong Hyuk Shin / Hee Soo Kang / Ho Seok Jeong / Nam Jun Kim / Yoon Gi Min
Letra de UGH! © Sony/ATV Music Publishing LLC

CONVERSATION

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios ( Atom )
Back
to top