24/7=Heaven
BTS
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트, 자꾸만 애처럼 설레
Estos días, soy domingo, el sol sale te llama
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday (쓔비루바바바)
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
너와의 첫 데이트, 자꾸만 애처럼 설레
Estos días, soy domingo, el sol sale te llama
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday (쓔비루바바바)
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
24/7 estuve pensando en ti todo el día
24/7 하루 종일 니 생각만 했지
La primera cita que esperaba, de alguna manera
기대했던 첫 데이트 내게는 왠지
Parece ser un dia especial puedo ser un caballero
특별한 날이 될듯해 I can be a gentleman
Porque soy tu novio, hmm hmm, después de pensarlo
'Cause I'm your boyfriend 흠흠 고민 끝에
Me quedé despierto toda la noche
밤을 꼴딱 새워버렸지만
Incluso el sol de la mañana no se despierta
아침 해조차 깨지 않은 시간
¿Por qué el día es tan largo? Odio la segunda mano por nada
하루가 왜 이렇게 긴 지 초침이 괜히 밉지
Desde que comencé a salir contigo, mi sentimiento ha aumentado todos los días.
너랑 사귀게 된 뒤부터 매일 up된 feeling
24/7 하루 종일 니 생각만 했지
La primera cita que esperaba, de alguna manera
기대했던 첫 데이트 내게는 왠지
Parece ser un dia especial puedo ser un caballero
특별한 날이 될듯해 I can be a gentleman
Porque soy tu novio, hmm hmm, después de pensarlo
'Cause I'm your boyfriend 흠흠 고민 끝에
Me quedé despierto toda la noche
밤을 꼴딱 새워버렸지만
Incluso el sol de la mañana no se despierta
아침 해조차 깨지 않은 시간
¿Por qué el día es tan largo? Odio la segunda mano por nada
하루가 왜 이렇게 긴 지 초침이 괜히 밉지
Desde que comencé a salir contigo, mi sentimiento ha aumentado todos los días.
너랑 사귀게 된 뒤부터 매일 up된 feeling
Toda la noche chica
All night girl
Pienso en ti toda la noche chica
I think about you all night girl
Mañana te veré
내일이면 그댈 보게 돼
Y no se que decir
And I don't know what to say
All night girl
Pienso en ti toda la noche chica
I think about you all night girl
Mañana te veré
내일이면 그댈 보게 돼
Y no se que decir
And I don't know what to say
El domingo que te conocí El domingo que estuve esperando
너를 만나는 Sunday 기다려왔던 Sunday
(Cómo lo hacemos, cómo lo hacemos, cómo lo hacemos uh sí)
(How we do, how we do, how we do uh yeah)
Tiempo, corre un poco más rápido
시간아 조금만 빨리 달려줘
Un domingo cuando te conocí Algún día solo imaginé
너를 만나는 Sunday 상상만 했던 Someday
No creo que pueda dormir hoy
오늘은 한숨도 못 잘 것 같아
너를 만나는 Sunday 기다려왔던 Sunday
(Cómo lo hacemos, cómo lo hacemos, cómo lo hacemos uh sí)
(How we do, how we do, how we do uh yeah)
Tiempo, corre un poco más rápido
시간아 조금만 빨리 달려줘
Un domingo cuando te conocí Algún día solo imaginé
너를 만나는 Sunday 상상만 했던 Someday
No creo que pueda dormir hoy
오늘은 한숨도 못 잘 것 같아
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트, 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
너와의 첫 데이트, 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
Oh, mañana es la cita que soñé
Oh 내일은 꿈꾸던 데이트 날
Una estrella muy bonita y una luna bonita
참 예쁜 별과 예쁜 달
La luz que me ilumina cada vez más hoy
날 비추는 빛, 오늘따라 더
Creo que el mundo entero es para mí, ¿verdad?
모든 세상이 날 위한 것 같아 right?
Para esta noche, planifica hombre, es para ti cariño (cariño)
오늘 밤만큼은 plan man 널 위해서야 달링 (달링)
Si el tiempo es lo tuyo, invierte
만약 시간이 너란 주식이라면 투자를 하지
La elección de la ropa para llevar contigo rodea el armario.
너와 입을 옷 choice 옷장을 포위
Mi corazón es un ruido, mi nariz de excitación
내 맘은 noise 흥에 나는 콧소리
Estaba lleno de pensamientos sobre ti
니 생각만 가득했지 하루죙일
No podré dormir en tus fantasías hasta esta noche, solo
오늘 밤까지 니 환상에 잠 못 이루겠지 홀로
Oh 내일은 꿈꾸던 데이트 날
Una estrella muy bonita y una luna bonita
참 예쁜 별과 예쁜 달
La luz que me ilumina cada vez más hoy
날 비추는 빛, 오늘따라 더
Creo que el mundo entero es para mí, ¿verdad?
모든 세상이 날 위한 것 같아 right?
Para esta noche, planifica hombre, es para ti cariño (cariño)
오늘 밤만큼은 plan man 널 위해서야 달링 (달링)
Si el tiempo es lo tuyo, invierte
만약 시간이 너란 주식이라면 투자를 하지
La elección de la ropa para llevar contigo rodea el armario.
너와 입을 옷 choice 옷장을 포위
Mi corazón es un ruido, mi nariz de excitación
내 맘은 noise 흥에 나는 콧소리
Estaba lleno de pensamientos sobre ti
니 생각만 가득했지 하루죙일
No podré dormir en tus fantasías hasta esta noche, solo
오늘 밤까지 니 환상에 잠 못 이루겠지 홀로
Toda la noche chica
All night girl
Pienso en ti toda la noche chica
I think about you all night girl
Mañana te veré
내일이면 그댈 보게 돼
Y no se que decir
And I don't know what to say
All night girl
Pienso en ti toda la noche chica
I think about you all night girl
Mañana te veré
내일이면 그댈 보게 돼
Y no se que decir
And I don't know what to say
El domingo que te conocí El domingo que estuve esperando
너를 만나는 Sunday 기다려왔던 Sunday
(Cómo lo hacemos, cómo lo hacemos, cómo lo hacemos uh sí)
(How we do, how we do, how we do uh yeah)
Tiempo, corre un poco más rápido
시간아 조금만 빨리 달려줘
Un domingo cuando te conocí Algún día solo imaginé
너를 만나는 Sunday 상상만 했던 Someday
No creo que pueda dormir hoy
오늘은 한숨도 못 잘 것 같아
너를 만나는 Sunday 기다려왔던 Sunday
(Cómo lo hacemos, cómo lo hacemos, cómo lo hacemos uh sí)
(How we do, how we do, how we do uh yeah)
Tiempo, corre un poco más rápido
시간아 조금만 빨리 달려줘
Un domingo cuando te conocí Algún día solo imaginé
너를 만나는 Sunday 상상만 했던 Someday
No creo que pueda dormir hoy
오늘은 한숨도 못 잘 것 같아
Sigo mirándome en el espejo
자꾸 거울을 보고
Mi corazon late por nada
괜히 심장이 뛰어
No quiero decir nada mas
I don't wanna say no more
Siento que no quiero decir nada más
Feel like I don't wanna say no more
(Lo se) oh tu
(I know) oh 넌
(Lo sé) hazlo
(I know) 만들어
Mi vida diaria como una película oh oh
내 매일을 영화처럼 oh oh
자꾸 거울을 보고
Mi corazon late por nada
괜히 심장이 뛰어
No quiero decir nada mas
I don't wanna say no more
Siento que no quiero decir nada más
Feel like I don't wanna say no more
(Lo se) oh tu
(I know) oh 넌
(Lo sé) hazlo
(I know) 만들어
Mi vida diaria como una película oh oh
내 매일을 영화처럼 oh oh
En estos días, siempre soy domingo, día a día, nuevamente domingo
요즘엔 난 늘 Sunday 하루하루 또 Sunday
(Cómo lo hacemos, cómo lo hacemos, cómo lo hacemos uh sí)
(How we do, how we do, how we do uh yeah)
Sonríe varias veces al día
하루에 몇 번씩 절로 미소가
Algún día solo imaginé, ya no algún día
상상만 했던 someday 이제는 아냐 someday
Siento que estoy sonriendo por nada
괜히 난 웃고 있을 것만 같아
요즘엔 난 늘 Sunday 하루하루 또 Sunday
(Cómo lo hacemos, cómo lo hacemos, cómo lo hacemos uh sí)
(How we do, how we do, how we do uh yeah)
Sonríe varias veces al día
하루에 몇 번씩 절로 미소가
Algún día solo imaginé, ya no algún día
상상만 했던 someday 이제는 아냐 someday
Siento que estoy sonriendo por nada
괜히 난 웃고 있을 것만 같아
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
너와의 첫 데이트 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
Mi primera cita contigo sigo revoloteando como un niño
너와의 첫 데이트 자꾸만 애처럼 설레
En estos días, soy domingo, el sol sale te llama, domingo
요즘 난 Sunday 너라는 해가 뜬 Sunday
Compositores: Ho Weon Kang / Nam Jun Kim / Yoon Gi Min / Do Hyung Kwon / Ho Seok Jeong
Letra de 24/7=Heaven © Sony/ATV Music Publishing LLC
0 comentarios:
Publicar un comentario