Butterfly
BTS
no pienses en nada
아무것도 생각하지 마
ni siquiera dices nada
넌 아무 말도 꺼내지도 마
solo sonríeme
그냥 내게 웃어줘
아무것도 생각하지 마
ni siquiera dices nada
넌 아무 말도 꺼내지도 마
solo sonríeme
그냥 내게 웃어줘
Todavía no puedo creerlo
난 아직도 믿기지가 않아
Todo parece un sueño
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
no intentes desaparecer
사라지려 하지마
난 아직도 믿기지가 않아
Todo parece un sueño
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
no intentes desaparecer
사라지려 하지마
¿Es verdad?
Is it true?
¿Es verdad?
Is it true?
Tu tu
You You
Es tan hermoso que me temo
너무 아름다워 두려워
Falso Falso
Untrue Untrue
Tú tú tú
You You You
Is it true?
¿Es verdad?
Is it true?
Tu tu
You You
Es tan hermoso que me temo
너무 아름다워 두려워
Falso Falso
Untrue Untrue
Tú tú tú
You You You
te quedarás a mi lado
곁에 머물러줄래
me prometes
내게 약속해줄래
Si lo toco, ¿volará o se romperá?
손 대면 날아갈까 부서질까
aterrorizado aterrorizado aterrorizado
겁나 겁나 겁나
곁에 머물러줄래
me prometes
내게 약속해줄래
Si lo toco, ¿volará o se romperá?
손 대면 날아갈까 부서질까
aterrorizado aterrorizado aterrorizado
겁나 겁나 겁나
vas a detener el tiempo
시간을 멈출래
Despues de este momento
이 순간이 지나면
¿Nunca sucederá o te perderé?
없었던 일이 될까 널 잃을까
aterrorizado aterrorizado aterrorizado
겁나 겁나 겁나
시간을 멈출래
Despues de este momento
이 순간이 지나면
¿Nunca sucederá o te perderé?
없었던 일이 될까 널 잃을까
aterrorizado aterrorizado aterrorizado
겁나 겁나 겁나
Mariposa, como una mariposa
Butterfly, like a Butterfly
Al igual que la mariposa, pero la mariposa
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Mariposa, como una mariposa
Butterfly, like a butterfly
Al igual que la mariposa, pero la mariposa
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Butterfly, like a Butterfly
Al igual que la mariposa, pero la mariposa
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Mariposa, como una mariposa
Butterfly, like a butterfly
Al igual que la mariposa, pero la mariposa
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Tus cejas se fruncieron un poco a la luz del sol
햇살에 조금 찌푸린 니 눈썹에
En tu pelusa que se sacude suavemente
보드랍게 흔들리는 니 솜털에
Estoy borracho de tu olor, me hace cosquillas en el corazón
니 향기에 취해 맘이 간질거려
햇살에 조금 찌푸린 니 눈썹에
En tu pelusa que se sacude suavemente
보드랍게 흔들리는 니 솜털에
Estoy borracho de tu olor, me hace cosquillas en el corazón
니 향기에 취해 맘이 간질거려
Como tus brazos acariciando mis mejillas
두 볼을 어루만지는 니 품처럼
Como el polvo a la deriva tranquilamente
한가로이 표류하는 먼지처럼
Estás ahí pero de alguna manera no puedo alcanzarlo
넌 거기 있지만 왠지 닿질 않아
두 볼을 어루만지는 니 품처럼
Como el polvo a la deriva tranquilamente
한가로이 표류하는 먼지처럼
Estás ahí pero de alguna manera no puedo alcanzarlo
넌 거기 있지만 왠지 닿질 않아
¿Es verdad?
Is it true?
¿Es verdad?
Is it true?
Tu tu
You You
Es tan hermoso que me temo
너무 아름다워 두려워
Falso Falso
Untrue Untrue
Tú tú tú
You You You
Is it true?
¿Es verdad?
Is it true?
Tu tu
You You
Es tan hermoso que me temo
너무 아름다워 두려워
Falso Falso
Untrue Untrue
Tú tú tú
You You You
te quedarás a mi lado
곁에 머물러줄래
me prometes
내게 약속해줄래
Si lo toco, ¿volará o se romperá?
손 대면 날아갈까 부서질까
aterrorizado aterrorizado aterrorizado
겁나 겁나 겁나
곁에 머물러줄래
me prometes
내게 약속해줄래
Si lo toco, ¿volará o se romperá?
손 대면 날아갈까 부서질까
aterrorizado aterrorizado aterrorizado
겁나 겁나 겁나
vas a detener el tiempo
시간을 멈출래
Despues de este momento
이 순간이 지나면
¿Nunca sucederá o te perderé?
없었던 일이 될까 널 잃을까
aterrorizado aterrorizado aterrorizado
겁나 겁나 겁나
시간을 멈출래
Despues de este momento
이 순간이 지나면
¿Nunca sucederá o te perderé?
없었던 일이 될까 널 잃을까
aterrorizado aterrorizado aterrorizado
겁나 겁나 겁나
Mariposa, como una mariposa
Butterfly, like a butterfly
Al igual que la mariposa, pero la mariposa
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Mariposa, como una mariposa
Butterfly, like a butterfly
Al igual que la mariposa, pero la mariposa
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Butterfly, like a butterfly
Al igual que la mariposa, pero la mariposa
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
Mariposa, como una mariposa
Butterfly, like a butterfly
Al igual que la mariposa, pero la mariposa
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
no pienses en nada
아무것도 생각하지 마
ni siquiera dices nada
넌 아무 말도 꺼내지도 마
solo sonríeme
그냥 내게 웃어줘
아무것도 생각하지 마
ni siquiera dices nada
넌 아무 말도 꺼내지도 마
solo sonríeme
그냥 내게 웃어줘
Compositores: Missa Johnouchi
Letra de Butterfly © Sony/atv Tunes Llc, Universal Music Corp., Beyondidolization, Hipgnosis Sfh I Limited
0 comentarios:
Publicar un comentario