Come Back Home
BTS
Porque voy a volver a casa
'Cause I'm comin' back home
¿Qué estoy tratando de encontrar ahora mismo?
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
¿A dónde voy ahora sin descansar?
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가
'Cause I'm comin' back home
¿Qué estoy tratando de encontrar ahora mismo?
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
¿A dónde voy ahora sin descansar?
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가
He visto el final de mi vida
난 내 삶의 끝을 본 적이 있어 내 가슴속은 갑갑해졌어
Lo que bloqueó mi vida fue mi miedo al mañana
내 삶을 막은 것은 나의 내일에 대한 두려움
¿Enfadado?
Angry?
¿Hambriento?
Hungry?
Sí, tengo hambre, repito todos los días, idiota
Yes, I'm hangry 매일이 되풀이, 미랜 개뿔이
Yo no estaba y ni siquiera había un mañana
나는 없었어 그리고 또 내일조차 없었어
난 내 삶의 끝을 본 적이 있어 내 가슴속은 갑갑해졌어
Lo que bloqueó mi vida fue mi miedo al mañana
내 삶을 막은 것은 나의 내일에 대한 두려움
¿Enfadado?
Angry?
¿Hambriento?
Hungry?
Sí, tengo hambre, repito todos los días, idiota
Yes, I'm hangry 매일이 되풀이, 미랜 개뿔이
Yo no estaba y ni siquiera había un mañana
나는 없었어 그리고 또 내일조차 없었어
Porque todavía somos jóvenes y tenemos un buen futuro
아직 우린 젊기에 괜찮은 미래가 있기에
Ahora limpia esas frías lágrimas y vuelve a casa
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 come back home
¿Por qué perder mi tiempo, mi sangre y mi sudor son honestos?
왜 시간을 허비해 내 피 땀들은 정직해
Ahora, pon mi nombre en ese trofeo y vuelve a casa
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 come back home
아직 우린 젊기에 괜찮은 미래가 있기에
Ahora limpia esas frías lágrimas y vuelve a casa
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 come back home
¿Por qué perder mi tiempo, mi sangre y mi sudor son honestos?
왜 시간을 허비해 내 피 땀들은 정직해
Ahora, pon mi nombre en ese trofeo y vuelve a casa
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 come back home
Debes volver a casa
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
en una vida dura
거칠은 인생속에
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
en una vida dura
거칠은 인생속에
Debes volver a casa
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
me completará
나를 완성하겠어
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
me completará
나를 완성하겠어
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home (거칠은 인생속에)
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home (나를 완성하겠어)
Come back to my home, come back home
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home (거칠은 인생속에)
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home (나를 완성하겠어)
Banda de hunnit, banda de hunnit, banda de hunnit
Hunnit band, hunnit band, hunnit band
Gloria familiar a la madre
가문의 영광 어머니께
Quiero volver a inflar la barriga de mi familia
또 내 식구들의 배, 터지게 부풀려주려
Sigue trabajando duro, trabajando duro, trabajando duro
계속 열일해, 열일해, 열일해
Amigos, aférrense a sus preocupaciones
친구들, 걱정 붙들어 매
El camino por delante está despejado
우리들 앞길이 훤해
Empezamos desde abajo y seguimos subiendo
Started from the bottom and we still going up
Quiero más
난 더 많은것을 원해
Hunnit band, hunnit band, hunnit band
Gloria familiar a la madre
가문의 영광 어머니께
Quiero volver a inflar la barriga de mi familia
또 내 식구들의 배, 터지게 부풀려주려
Sigue trabajando duro, trabajando duro, trabajando duro
계속 열일해, 열일해, 열일해
Amigos, aférrense a sus preocupaciones
친구들, 걱정 붙들어 매
El camino por delante está despejado
우리들 앞길이 훤해
Empezamos desde abajo y seguimos subiendo
Started from the bottom and we still going up
Quiero más
난 더 많은것을 원해
Porque todavía somos jóvenes y tenemos un buen futuro
아직 우린 젊기에 괜찮은 미래가 있기에
Ahora limpia esas frías lágrimas y vuelve a casa
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 come back home
¿Por qué perder mi tiempo, mi sangre y mi sudor son honestos?
왜 시간을 허비해 내 피 땀들은 정직해
Ahora, pon mi nombre en ese trofeo y vuelve a casa
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 come back home
아직 우린 젊기에 괜찮은 미래가 있기에
Ahora limpia esas frías lágrimas y vuelve a casa
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 come back home
¿Por qué perder mi tiempo, mi sangre y mi sudor son honestos?
왜 시간을 허비해 내 피 땀들은 정직해
Ahora, pon mi nombre en ese trofeo y vuelve a casa
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 come back home
Debes volver a casa
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
en una vida dura
거칠은 인생속에
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
en una vida dura
거칠은 인생속에
Debes volver a casa
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
me completará
나를 완성하겠어
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
me completará
나를 완성하겠어
Oh, debes regresar, debes regresar
Oh, you must come back, you must come back
Debes volver a casa
You must come back home (집에 돌아와)
Debes regresar, debes regresar
You must come back, you must come back
Debes volver a casa
You must come back home (집에 돌아와)
Porque voy a volver a casa
'Cause I'm comin' back home
Oh, you must come back, you must come back
Debes volver a casa
You must come back home (집에 돌아와)
Debes regresar, debes regresar
You must come back, you must come back
Debes volver a casa
You must come back home (집에 돌아와)
Porque voy a volver a casa
'Cause I'm comin' back home
Debes volver a casa
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
en una vida dura
거칠은 인생속에
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
en una vida dura
거칠은 인생속에
Debes volver a casa
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
me completará
나를 완성하겠어
You must come back home
mas caliente que el corazon que se fue
떠나간 마음보다 따뜻한
Debes volver a casa
You must come back home
me completará
나를 완성하겠어
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home (거칠은 인생속에)
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home (나를 완성하겠어)
Come back to my home, come back home
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home (거칠은 인생속에)
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home
Vuelve a mi casa, vuelve a casa
Come back to my home, come back home (나를 완성하겠어)
Compositores: Dong Hyuk Shin / Tae Ji Seo / Hoseok Jeong / Namjun Kim
Letra de Come Back Home © Seotaiji Company, Hybe Co. Ltd.
0 comentarios:
Publicar un comentario