Crystal Snow
BTS
Como la nieve
雪積もるように
Estoy seguro
確かめているよ
雪積もるように
Estoy seguro
確かめているよ
Lo que me diste
君がくれたもの
Coraje para vivir
生きてく勇気
Ay, cada vez
Ay, あらゆる時間
Me conocí
越えて出逢ったんだ
Entonces, ¿cómo lo hacemos?
それで How do we do？
¿Puedes hacerlo?
果たせる？
Este estado incierto Amor
この不確か状態 Love
mas de lo que pensaba
思ったより
El mundo es rapido
世界は早くて
¿Cómo lo vamos a cambiar?
How we gonna change it？
Aún no lo sabemos
We don't know yet
Pero seguro
でもきっと
Eh amor en nuestro pecho
Eh 愛僕らの胸に
Oh, sí
Uh yeah
Sonando lentamente
Slowly響きだして
君がくれたもの
Coraje para vivir
生きてく勇気
Ay, cada vez
Ay, あらゆる時間
Me conocí
越えて出逢ったんだ
Entonces, ¿cómo lo hacemos?
それで How do we do？
¿Puedes hacerlo?
果たせる？
Este estado incierto Amor
この不確か状態 Love
mas de lo que pensaba
思ったより
El mundo es rapido
世界は早くて
¿Cómo lo vamos a cambiar?
How we gonna change it？
Aún no lo sabemos
We don't know yet
Pero seguro
でもきっと
Eh amor en nuestro pecho
Eh 愛僕らの胸に
Oh, sí
Uh yeah
Sonando lentamente
Slowly響きだして
quiero abrazarte
君を抱き締めたい
Antes de que desaparezca
消えてしまう前に
una vez más
もう一度
Ah para siempre
Ah どこまでも
Cristal altísimo
舞い上がる Crystal
Hey, no necesito nada
ねぇ何もいらないから
Sólo un poco más
もう少しだけ
Quiero sentir
感じてたい
¿Puedo tocar tu corazón?
Can I touch your heart？
Incluso si quieres tocar
触れたくても
Atravesar
すり抜けていく
¿Algún día?
Oh someday?
君を抱き締めたい
Antes de que desaparezca
消えてしまう前に
una vez más
もう一度
Ah para siempre
Ah どこまでも
Cristal altísimo
舞い上がる Crystal
Hey, no necesito nada
ねぇ何もいらないから
Sólo un poco más
もう少しだけ
Quiero sentir
感じてたい
¿Puedo tocar tu corazón?
Can I touch your heart？
Incluso si quieres tocar
触れたくても
Atravesar
すり抜けていく
¿Algún día?
Oh someday?
Algún día
Someday
Someday
Una pequeña sonrisa
小さな笑顔が
Es doloroso por alguna razón
なぜか苦しい
¿Cómo puedo estar más cerca eh?
How can I be closer uh?
¿Por qué es este sentimiento?
この想いは何故
Sin respuesta
答えが出ない
¿Cómo lo voy a encontrar?
How I am gonna find it？
¿Cómo?
どうやって？
Oh, avísame
Oh let me know
Solo formas ambiguas Crystal Snow
曖昧な形ばかり Crystal Snow
Historia sin recompensa
報われない Story
Que desastre
なんてもうムリ
Eh puedo cambiarlo con esta mano
Eh この手で変えてみせるのに
小さな笑顔が
Es doloroso por alguna razón
なぜか苦しい
¿Cómo puedo estar más cerca eh?
How can I be closer uh?
¿Por qué es este sentimiento?
この想いは何故
Sin respuesta
答えが出ない
¿Cómo lo voy a encontrar?
How I am gonna find it？
¿Cómo?
どうやって？
Oh, avísame
Oh let me know
Solo formas ambiguas Crystal Snow
曖昧な形ばかり Crystal Snow
Historia sin recompensa
報われない Story
Que desastre
なんてもうムリ
Eh puedo cambiarlo con esta mano
Eh この手で変えてみせるのに
Eh seguro
Eh Surely
Maldecir
誓えるのに
Eh Surely
Maldecir
誓えるのに
Quiero protegerte
君を守りたくて
Antes de convertirse en lágrimas
涙に変わる前に
una vez más
もう一度
Tanto como desee
願う程に
Cristal no accesible
届かない Crystal
Incluso dentro de 100 años
100年先になっても
El siguiente paso es bueno contigo
次の一歩は君とがいい
Puedo ser tu
Can I be your one
No hay estrella
星ひとつない
君を守りたくて
Antes de convertirse en lágrimas
涙に変わる前に
una vez más
もう一度
Tanto como desee
願う程に
Cristal no accesible
届かない Crystal
Incluso dentro de 100 años
100年先になっても
El siguiente paso es bueno contigo
次の一歩は君とがいい
Puedo ser tu
Can I be your one
No hay estrella
星ひとつない
Cielo de la noche nevada
雪の夜空
¿Algún día?
Oh someday?
Algún día
Someday
雪の夜空
¿Algún día?
Oh someday?
Algún día
Someday
Los otros dos estan lejos
もう二人は遥か遠い
Debería ser uno
一つのはずなのに
Ahora nosotros
今では僕らを
Pinturas para colorear, etc.
彩る絵の具など
Aliento negro que no puedes elegir
選べやしない黒い息も
Profunda tu niebla blanca
深い君の白い霧も
yo siento
I feel
yo siento
I feel
yo siento
I feel
Siento (oh si)
I feel (oh yeah)
Oh nieve cristalina
Oh crystal snow
Nieve cristalina
Crystal snow
En el blanco puro
真っ白なその中で
Me pasas
君が僕を通り過ぎ
Para convertirse en agua
水になろうと
Todavía fluye en mi pecho
胸でまだ流れてる
(Jugando)
(奏でてる)
Por todo lo que brilla
輝くもの全てに
もう二人は遥か遠い
Debería ser uno
一つのはずなのに
Ahora nosotros
今では僕らを
Pinturas para colorear, etc.
彩る絵の具など
Aliento negro que no puedes elegir
選べやしない黒い息も
Profunda tu niebla blanca
深い君の白い霧も
yo siento
I feel
yo siento
I feel
yo siento
I feel
Siento (oh si)
I feel (oh yeah)
Oh nieve cristalina
Oh crystal snow
Nieve cristalina
Crystal snow
En el blanco puro
真っ白なその中で
Me pasas
君が僕を通り過ぎ
Para convertirse en agua
水になろうと
Todavía fluye en mi pecho
胸でまだ流れてる
(Jugando)
(奏でてる)
Por todo lo que brilla
輝くもの全てに
Te estoy mirando brillando en el reflejo
映る光る君を見つめてる
Te estoy esperando por todas partes
待ってるさまたどこでも
Incluso una mentira que quiero conocer
会いたい嘘でも
Toma esta mano
握ってこの手を
映る光る君を見つめてる
Te estoy esperando por todas partes
待ってるさまたどこでも
Incluso una mentira que quiero conocer
会いたい嘘でも
Toma esta mano
握ってこの手を
La temperatura que amo
愛する温度が
愛する温度が
derritiéndose
溶け出す
Melodía
メロディ
Seguro
確かな
Calor
温もりよ
Continuar para siempre
永遠に続け
溶け出す
Melodía
メロディ
Seguro
確かな
Calor
温もりよ
Continuar para siempre
永遠に続け
quiero abrazarte
君を抱き締めたい
Antes de que desaparezca
消えてしまう前に
una vez más
もう一度
Hacerse realidad
叶えるため
Cristal altísimo
舞い上がる Crystal
Oye, las palabras no son suficientes
ねぇ言葉足りないけど
Como están las cosas
ありのままでも
te diré
伝えるから
¿Puedo tocar tu corazón?
Can I touch your heart
Quiero que creas
信じて欲しい
Yo te recogeré
迎えに行くよ
Algún día
Someday
Algún día
Someday
Siempre eres tu
It's always you
Siempre eres tu
It's always you
君を抱き締めたい
Antes de que desaparezca
消えてしまう前に
una vez más
もう一度
Hacerse realidad
叶えるため
Cristal altísimo
舞い上がる Crystal
Oye, las palabras no son suficientes
ねぇ言葉足りないけど
Como están las cosas
ありのままでも
te diré
伝えるから
¿Puedo tocar tu corazón?
Can I touch your heart
Quiero que creas
信じて欲しい
Yo te recogeré
迎えに行くよ
Algún día
Someday
Algún día
Someday
Siempre eres tu
It's always you
Siempre eres tu
It's always you
Nieve cristalina
Crystal snow
Crystal snow
Siempre eres tu
It's always you
Siempre eres tu
It's always you
Nieve cristalina
Crystal snow
It's always you
Siempre eres tu
It's always you
Nieve cristalina
Crystal snow
Siempre eres tu
It's always you
Siempre eres tu
It's always you
Nieve cristalina
Crystal snow
It's always you
Siempre eres tu
It's always you
Nieve cristalina
Crystal snow
Siempre eres tu
It's always you
Siempre eres tu
It's always you
Nieve cristalina
Crystal snow
Oh sí
Oh yeah
Nieve cristalina
Crystal snow
Oh, oh
Oh, ohh
Bebe por siempre
どこまでも Baby
Nieve cristalina
Crystal snow
It's always you
Siempre eres tu
It's always you
Nieve cristalina
Crystal snow
Oh sí
Oh yeah
Nieve cristalina
Crystal snow
Oh, oh
Oh, ohh
Bebe por siempre
どこまでも Baby
Nieve cristalina
Crystal snow
Compositores: Kanata Okajima / Soma Genda / Namjun Kim
Letra de Crystal Snow © Hybe Co. Ltd.
0 comentarios:
Publicar un comentario