Fire - Letra y traducción al español - BTS

 Fire

BTS
Quemandose
불타오르네

Fuego fuego fuego fuego
Fire fire fire fire
Cuando me despierto en mi habitación (habitación)
When I wake up in my room (room)

No tengo nada (no tengo nada)
난 뭣도 없지 (뭣도 없지)

Después de que se pone el sol (Después) me tambaleo
해가 지고 난 후 (후) 비틀대며 걷지

Estoy todo borracho, estoy borracho
다 만신창이로 취했어 취했어

Solo maldije en el camino en el camino
막 욕해 길에서 길에서

Estoy fuera de gusto, estoy loco
나 맛이 갔지 미친놈 같지

Es todo un desastre, viviendo como un pitido
다 엉망진창, livin' like beep
Vive a tu manera (en vivo) es tuyo de todos modos (es tuyo)
네 멋대로 살어 (살어) 어차피 네 꺼야 (네 꺼야)

No te esfuerces demasiado (está bien perder) Está bien perder (está bien perder)
애쓰지 좀 말어 (말어) 져도 괜찮아 (져도 괜찮아)

Errbody dice la la la la la (la la la la la)
Errbody say la la la la la (la la la la la)

Di la la la la la (la la la la)
Say la la la la la (la la la la)

Levanta las manos y grita, quémalo
손을 들어 소리질러 burn it up

Quemandose
불타오르네
Quémalo todo, guau, guau
싹 다 불태워라 bow wow wow

(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)

Quémalo todo, guau, guau
싹 다 불태워라 bow wow wow
Oye (oye), quémalo (quémalo)
Hey (hey), burn it up (burn it up)

como si fuera a quemarlo todo
전부 다 태울 것 같이

Oye (oye), sube el volumen (sube el volumen)
Hey (hey), turn it up (turn it up)

Hasta que termine el amanecer (¿y qué?)
새벽이 다 갈 때까지 (so what?)

Puedes vivir porque somos jóvenes
그냥 살아도 돼 우린 젊기에

¿De qué estás hablando?
그 말하는 넌 뭔 수저길래

Soy una persona con cucharas y cucharas
수저수저 거려 난 사람인데

(Y que?)
(So what?)
Vive a tu manera (en vivo) es tuyo de todos modos (es tuyo)
네 멋대로 살어 (살어) 어차피 네 꺼야 (네 꺼야)

No te esfuerces demasiado (está bien perder) Está bien perder (está bien perder)
애쓰지 좀 말어 (말어) 져도 괜찮아 (져도 괜찮아)

Errbody dice la la la la la (la la la la la)
Errbody say la la la la la (la la la la la)

Di la la la la la (la la la la)
Say la la la la la (la la la la)

Levanta las manos y grita, quémalo
손을 들어 소리질러 burn it up

Quemandose
불타오르네
Quémalo todo, guau, guau
싹 다 불태워라 bow wow wow

(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)

Quémalo todo, guau, guau
싹 다 불태워라 bow wow wow
cobarde aquí
겁 많은 자여 여기로

(Fuego) Los que están sufriendo, ven aquí
(Fire) 괴로운 자 여기로

(Fuego) Levanta tus puños desnudos toda la noche
(Fire) 맨주먹을 들고 all night long

(Fuego) Con pasos de marcha
(Fire) 진군하는 발걸음으로

(Fuego) Corre oh vuélvete loco, todo ah
(Fire) 뛰어봐 oh 미쳐버려 다 ah
Caliente, caliente, caliente, más caliente
Hot, hot, hot hotter

Quémalo todo, guau, guau
싹 다 불태워라 bow wow wow

Caliente, caliente, caliente, más caliente
Hot, hot, hot hotter

Quémalo todo, guau, guau
싹 다 불태워라 bow wow wow
caliente, caliente, caliente más caliente
hot, hot, hot hotter

Quémalo todo, guau, guau
싹 다 불태워라 bow wow wow

(Fuego) caliente, caliente, caliente más caliente (fuego)
(Fire) hot, hot, hot hotter (fire)

Quémalo todo, guau, guau
싹 다 불태워라 bow wow wow
Te perdonaré
용서해줄게

Compositores: Si Hyuk Bang / Ho Weon Kang / Nam Jun Kim / Yoon Gi Min / Ryan Kim / Sam Stone / Gwang Wuk Im / Sang Hui Han
Letra de Fire © Sony/ATV Music Publishing LLC

CONVERSATION

0 comentarios:

Publicar un comentario

Back
to top