House of Cards (Full Length Edition) - Letra y traducción al español - BTS

Add Comment Edit

House of Cards (Full Length Edition)

BTS
Es peligroso de nuevo, es peligroso de nuevo
또 위태로워 또 위험해

Tan mal (por qué) nosotros, sí
So bad (why) 우린, yeah

Para aguantar más y sostener
더 버티기도 지탱하기도

Tan duro (duro) no
So hard (hard) 안 돼

incluso si ya lo sabes
이미 알고 있어도

No pude parar
멈출 수가 없었어

De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera me caigo
No way, no way, no way 쓰러져

como pasa el tiempo
시간이 지나갈수록

Solo empeora
더 망가져가기만 해

De ninguna manera, de ninguna manera, cayendo a pedazos de nuevo
No way, no way 또 무너지는 걸
En una casa hecha de naipes,
카드로 만든 집 그 속에서 우린

Incluso si ves el final, incluso si colapsas pronto
끝이 보인대도 곧 쓰러진대도

Una casa hecha de naipes, como tontos, nosotros
카드로 만든 집 바보같이 우린

Incluso si es un sueño vano, quédate así un poco más, sí
헛된 꿈이래도 이대로 조금 더 stay, yeah
Como si no hubiera un mañana
내일이란 게 없듯이

Como no hay siguiente
다음이란 건 없듯이

Ahora mismo, frente a mis ojos, todo menos tu
지금 내겐 눈 앞에 너를 뺀 모든 게

Es una oscuridad terriblemente oscura
지독히 깜깜한 어둠이지

dilo como un habito
입버릇처럼 말해

no podemos al final
우린 결국엔 안 돼

Todavía deseo
그래도 난 계속 바래

Si la ultima vez es contigo, estoy bien
마지막도 너와 함께라면 I'm okay

incluso si ya lo sabes
이미 알고 있어도

No pude parar
멈출 수가 없었어

De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera me caigo
No way, no way, no way 쓰러져

como pasa el tiempo
시간이 지나갈수록

Solo empeora
더 망가져가기만 해

De ninguna manera, de ninguna manera, cayendo a pedazos de nuevo
No way, no way 또 무너지는 걸
En una casa hecha de naipes,
카드로 만든 집 그 속에서 우린

Incluso si ves el final, incluso si colapsas pronto
끝이 보인대도 곧 쓰러진대도

Una casa hecha de naipes, como tontos, nosotros
카드로 만든 집 바보같이 우린

Incluso si es un sueño vano, así un poco más
헛된 꿈이래도 이대로 조금 더
ralentizar el tiempo
시간을 slow down

Quédate un poco más, oh
조금만 더, 머물러 줘, oh

Por favor bebe cálmate
Please, baby, calm down

un poco más
조금만 더
Es más peligroso, es más peligroso
더 위태로워 더 위험해

Tan mal (tan mal) nosotros
So bad (so bad) 우린

Para aguantar más y sostener
더 버티기도 지탱하기도

Tan duro, cayendo a pedazos de nuevo, ah
So hard 또 무너지는 걸, ah
En una casa hecha de naipes,
카드로 만든 집 그 속에서 우린

Incluso si ves el final, incluso si colapsas pronto
끝이 보인대도 곧 쓰러진대도

Una casa hecha de naipes, como tontos, nosotros
카드로 만든 집 바보같이 우린

Incluso si es un sueño vano, quédate así un poco más, sí
헛된 꿈이래도 이대로 조금 더 stay, yeah

Compositores: Brother Su / Bang Si Hyuk

CONVERSATION

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios ( Atom )
Back
to top