Dimple
BTS
Escóndete bien y aparece cuando sonríes
꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나
de donde vienes
어디서 온 걸까
No mientas eres un angel
거짓말하지마 천사가 맞잖아
cual es tu identidad
니 정체가 뭐야
꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나
de donde vienes
어디서 온 걸까
No mientas eres un angel
거짓말하지마 천사가 맞잖아
cual es tu identidad
니 정체가 뭐야
Pero tu, esa sonrisa es cruel
But you 그 미소는 잔인하다 못해
Cruel no debería haber visto esa pelota
Cruel 그 볼을 못 봤어야 해
Eres realmente peligroso
You 사실 진짜 위험한 건
es sólo para ti
너에게만 있는 거야
But you 그 미소는 잔인하다 못해
Cruel no debería haber visto esa pelota
Cruel 그 볼을 못 봤어야 해
Eres realmente peligroso
You 사실 진짜 위험한 건
es sólo para ti
너에게만 있는 거야
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (illegal)
No, es peligroso, oh si
안돼 위험해, oh yes
Así que te llamo chica ilegítima (chica ilegítima)
So I call you illegirl (illegirl)
la existencia misma es un crimen
존재 자체가 범죄
그 보조갠 illegal (illegal)
No, es peligroso, oh si
안돼 위험해, oh yes
Así que te llamo chica ilegítima (chica ilegítima)
So I call you illegirl (illegirl)
la existencia misma es un crimen
존재 자체가 범죄
¿Fue un error cometido por un ángel?
천사가 남긴 실수였나
O fue un beso profundo
아니면 진한 키스였나
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (illegal)
Pero lo quiero de todos modos, de todos modos, de todos modos
But I want it anyway, anyway, anyway
천사가 남긴 실수였나
O fue un beso profundo
아니면 진한 키스였나
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (illegal)
Pero lo quiero de todos modos, de todos modos, de todos modos
But I want it anyway, anyway, anyway
Yo no lo tengo, solo tu
내게는 없어서 너에게만 있어서
¿Es tan difícil?
이렇게 힘든 걸까
Quiero ahogarme y morir, quiero ahogarme y morir
빠져 죽고 싶어 잠겨 죽고 싶어
tu eres mi lago
넌 내게 호수야
내게는 없어서 너에게만 있어서
¿Es tan difícil?
이렇게 힘든 걸까
Quiero ahogarme y morir, quiero ahogarme y morir
빠져 죽고 싶어 잠겨 죽고 싶어
tu eres mi lago
넌 내게 호수야
Porque te mareas cuando sonríes
'Cause you 웃을 때면 어질어질해
Es cierto, ¿podría tener cuidado?
True 너 제발 조심해줄래
En realidad eres un poco más peligroso
You 사실 좀 더 위험한 건
es sólo para ti
너에게만 있는 거야
'Cause you 웃을 때면 어질어질해
Es cierto, ¿podría tener cuidado?
True 너 제발 조심해줄래
En realidad eres un poco más peligroso
You 사실 좀 더 위험한 건
es sólo para ti
너에게만 있는 거야
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (illegal)
No, es peligroso, oh si
안돼 위험해, oh yes
Así que te llamo chica ilegítima (chica ilegítima)
So I call you illegirl (illegirl)
la existencia misma es un crimen
존재 자체가 범죄
그 보조갠 illegal (illegal)
No, es peligroso, oh si
안돼 위험해, oh yes
Así que te llamo chica ilegítima (chica ilegítima)
So I call you illegirl (illegirl)
la existencia misma es un crimen
존재 자체가 범죄
¿Fue un error cometido por un ángel?
천사가 남긴 실수였나
O fue un beso profundo
아니면 진한 키스였나
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (illegal)
Pero lo quiero de todos modos, de todos modos, de todos modos
But I want it anyway, anyway, anyway
천사가 남긴 실수였나
O fue un beso profundo
아니면 진한 키스였나
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (illegal)
Pero lo quiero de todos modos, de todos modos, de todos modos
But I want it anyway, anyway, anyway
Cada vez que te veo mi corazón se pone en peligro
볼 때마다 마음이 위험해져
Cada vez que lo veo, se vuelve más y más peligroso.
볼 때마다 점점 위험해져
Oh nena, no, oye, oh no
Oh baby, no, hey, oh no
Oh nena, no, oye
Oh baby, no, hey
Es demasiado peligroso estar en este mundo
이 세상에 있긴 너무 위험한 걸
볼 때마다 마음이 위험해져
Cada vez que lo veo, se vuelve más y más peligroso.
볼 때마다 점점 위험해져
Oh nena, no, oye, oh no
Oh baby, no, hey, oh no
Oh nena, no, oye
Oh baby, no, hey
Es demasiado peligroso estar en este mundo
이 세상에 있긴 너무 위험한 걸
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (Illegal)
No, es peligroso, oh si
안돼 위험해, oh yes
Así que te llamo chica ilegítima (chica ilegítima)
So I call you illegirl (illegirl)
la existencia misma es un crimen
존재 자체가 범죄
그 보조갠 illegal (Illegal)
No, es peligroso, oh si
안돼 위험해, oh yes
Así que te llamo chica ilegítima (chica ilegítima)
So I call you illegirl (illegirl)
la existencia misma es un crimen
존재 자체가 범죄
¿Fue un error cometido por un ángel?
천사가 남긴 실수였나
O fue un beso profundo
아니면 진한 키스였나
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (illegal)
Pero lo quiero de todos modos, de todos modos, de todos modos
But I want it anyway, anyway, anyway
천사가 남긴 실수였나
O fue un beso profundo
아니면 진한 키스였나
Ese asistente es ilegal (ilegal)
그 보조갠 illegal (illegal)
Pero lo quiero de todos modos, de todos modos, de todos modos
But I want it anyway, anyway, anyway
Ilegal
Illegal
Ilegal
Illegal
Pero lo quiero de todos modos, de todos modos, de todos modos
But I want it anyway, anyway, anyway
Illegal
Ilegal
Illegal
Pero lo quiero de todos modos, de todos modos, de todos modos
But I want it anyway, anyway, anyway
Compositores: Matthew Tishler / Allison Kaplan / Rm
0 comentarios:
Publicar un comentario