We Are Bulletproof PT.2
BTS
dámelo
이리 내놔
(Que) estoy nervioso
(What) 긴장해 다
(Que) el jefe final
(What) 끝판대장
(Que) Somos a prueba de balas
(What) We are bulletproof
Somos a prueba de balas
We are bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
이리 내놔
(Que) estoy nervioso
(What) 긴장해 다
(Que) el jefe final
(What) 끝판대장
(Que) Somos a prueba de balas
(What) We are bulletproof
Somos a prueba de balas
We are bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
El nombre es Jungkook (el nombre es Jungkook), la escala es todo el país (la escala es todo el país)
이름은 Jungkook(이름은 Jungkook, ), 스케일은 전국(스케일은 전국)
Toda la noche en la sala de práctica en lugar de la escuela.
학교 대신 연습실에서 밤새
Bailé y canté (canté)
춤을 추고 노래 불렀네(불렀네)
Cuando juegas (cuando juegas)
너희가 놀 때, (너희가 놀 때, )
Mantengo mis sueños (mantengo mis sueños) y contengo mi sueño
난 꿈을집도(꿈을집도) 하며 잠을 참아가며
Sostengo un bolígrafo todas las noches
매일 밤새 볼펜을 잡네
Después de que sale el sol de la mañana, cierro los ojos
아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
En medio de dobles raseros y numerosas oposiciones
이중잣대와 수많은 반대 속에서
He roto mis limites
깨부숴버린 나의 한계
Por otro lado, un apodo que tuvo la suerte de ser contactado por la empresa.
그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭
Me pegaron como rapero por no poder cantar
노래 못 해 랩퍼를 당한
Para ti el título de rapero es un lujo
너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치
이름은 Jungkook(이름은 Jungkook, ), 스케일은 전국(스케일은 전국)
Toda la noche en la sala de práctica en lugar de la escuela.
학교 대신 연습실에서 밤새
Bailé y canté (canté)
춤을 추고 노래 불렀네(불렀네)
Cuando juegas (cuando juegas)
너희가 놀 때, (너희가 놀 때, )
Mantengo mis sueños (mantengo mis sueños) y contengo mi sueño
난 꿈을집도(꿈을집도) 하며 잠을 참아가며
Sostengo un bolígrafo todas las noches
매일 밤새 볼펜을 잡네
Después de que sale el sol de la mañana, cierro los ojos
아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
En medio de dobles raseros y numerosas oposiciones
이중잣대와 수많은 반대 속에서
He roto mis limites
깨부숴버린 나의 한계
Por otro lado, un apodo que tuvo la suerte de ser contactado por la empresa.
그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭
Me pegaron como rapero por no poder cantar
노래 못 해 랩퍼를 당한
Para ti el título de rapero es un lujo
너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치
Donde quiera que vaya, todo lo que hago
Everywhere I go, everything I do
Te mostraré cuanto afilé mi cuchillo
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
Mucha gente que me ignoraba ahora
날 무시하던 많은 사람들 이젠
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) oye, grítalo
(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out
Everywhere I go, everything I do
Te mostraré cuanto afilé mi cuchillo
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
Mucha gente que me ignoraba ahora
날 무시하던 많은 사람들 이젠
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) oye, grítalo
(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out
¡Oh!
Oh!
Si lo has probado, tira una piedra
나만치 해봤다면 돌을 던져
Vamos duro, no tenemos miedo
We go hard 우린 겁이 없어
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
¡Oh!
Oh!
Si lo has probado, tira una piedra
나만치 해봤다면 돌을 던져
Vamos duro, no tenemos miedo
We go hard 우린 겁이 없어
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
Oh!
Si lo has probado, tira una piedra
나만치 해봤다면 돌을 던져
Vamos duro, no tenemos miedo
We go hard 우린 겁이 없어
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
¡Oh!
Oh!
Si lo has probado, tira una piedra
나만치 해봤다면 돌을 던져
Vamos duro, no tenemos miedo
We go hard 우린 겁이 없어
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
dámelo
이리 내놔
(Que) estoy nervioso
(What) 긴장해 다
(Que) el jefe final
(What) 끝판대장
(Que) Somos a prueba de balas
(What) We are bulletproof
Somos a prueba de balas
We are bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
이리 내놔
(Que) estoy nervioso
(What) 긴장해 다
(Que) el jefe final
(What) 끝판대장
(Que) Somos a prueba de balas
(What) We are bulletproof
Somos a prueba de balas
We are bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
Mira mi perfil, nada todavía
Look at my profile, 아직 아무것도 없지
Todavía aprendiz y rapero
Still 연습생 and 랩퍼맨
Sí, sé que eso no es nada
Yeah I do know that's nothin'
Solía preocuparme, pero ahora no lo necesito
고민도 했지만 이제 필요 없어졌지
todavía eres aficionado
넌 아직도 아마추어
Soy mayor, espero que se pudra así
난 메이저, 쭉 그렇게 썩길
Rap Monster, como un monstruo como un caballo
랩몬스터, 말처럼 괴물같이
Cualquiera que sea el ritmo, me lo trago
무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜
Un nombre fiel, ven aquí
충실한 이름값 얘들아 이리와
Mira hacia adelante, solo la reversión de un ídolo
미리 봐 한낱 아이돌의 반전
Jaja, los hyungs que solo están orgullosos de sus caderas
하하 힙부심뿐인 형들은
Dije imposible pero
불가능하다 했지 but
Mira con atención, esto es imposible con un punto.
똑똑히 봐 이걸 impossible에 마침표
Tómalo, soy posible, ¿está bien ahora chico?
찍어 I'm possible 자 이제 됐니 boy
Look at my profile, 아직 아무것도 없지
Todavía aprendiz y rapero
Still 연습생 and 랩퍼맨
Sí, sé que eso no es nada
Yeah I do know that's nothin'
Solía preocuparme, pero ahora no lo necesito
고민도 했지만 이제 필요 없어졌지
todavía eres aficionado
넌 아직도 아마추어
Soy mayor, espero que se pudra así
난 메이저, 쭉 그렇게 썩길
Rap Monster, como un monstruo como un caballo
랩몬스터, 말처럼 괴물같이
Cualquiera que sea el ritmo, me lo trago
무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜
Un nombre fiel, ven aquí
충실한 이름값 얘들아 이리와
Mira hacia adelante, solo la reversión de un ídolo
미리 봐 한낱 아이돌의 반전
Jaja, los hyungs que solo están orgullosos de sus caderas
하하 힙부심뿐인 형들은
Dije imposible pero
불가능하다 했지 but
Mira con atención, esto es imposible con un punto.
똑똑히 봐 이걸 impossible에 마침표
Tómalo, soy posible, ¿está bien ahora chico?
찍어 I'm possible 자 이제 됐니 boy
Donde quiera que vaya, todo lo que hago
Everywhere I go, everything I do
Te mostraré cuanto afilé mi cuchillo
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
Mucha gente que me ignoraba ahora
날 무시하던 많은 사람들 이젠
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Oye, grítalo
(Oh oh oh oh oh oh) Hey shout it out
Everywhere I go, everything I do
Te mostraré cuanto afilé mi cuchillo
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
Mucha gente que me ignoraba ahora
날 무시하던 많은 사람들 이젠
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Oye, grítalo
(Oh oh oh oh oh oh) Hey shout it out
¡Oh!
Oh!
Si lo has probado, tira una piedra
나만치 해봤다면 돌을 던져
Vamos duro, no tenemos miedo
We go hard 우린 겁이 없어
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
¡Oh!
Oh!
Si lo has probado, tira una piedra
나만치 해봤다면 돌을 던져
Vamos duro, no tenemos miedo
We go hard 우린 겁이 없어
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
Oh!
Si lo has probado, tira una piedra
나만치 해봤다면 돌을 던져
Vamos duro, no tenemos miedo
We go hard 우린 겁이 없어
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
¡Oh!
Oh!
Si lo has probado, tira una piedra
나만치 해봤다면 돌을 던져
Vamos duro, no tenemos miedo
We go hard 우린 겁이 없어
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
(Click, click, bang bang) simplemente lo cantamos como
(Click click, bang bang) we just sing it like
dámelo
이리 내놔
(Que) estoy nervioso
(What) 긴장해 다
(Que) el jefe final
(What) 끝판대장
(Que) Somos a prueba de balas
(What) We are bulletproof
Somos a prueba de balas
We are bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
이리 내놔
(Que) estoy nervioso
(What) 긴장해 다
(Que) el jefe final
(What) 끝판대장
(Que) Somos a prueba de balas
(What) We are bulletproof
Somos a prueba de balas
We are bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
Bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
Bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
Bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
Bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
Bulletproof
A prueba de balas
Bulletproof
Bulletproof
Compositores: Bang Si Hyuk / Kang Ho Weon / Kim Nam Jun / Min Yun Ki / Shin Dong Hyuk
Letra de We Are Bulletproof PT.2 © Hybe Co. Ltd.
0 comentarios:
Publicar un comentario