Boyz With Fun
BTS
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Estoy aquí, estoy aquí, estoy emocionado
왔어 왔어 아 흥탄소년단
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Hung Hung Tan Tan Heung Heung Tan Tan
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
no me conozco bien
나도 날 잘 몰라
자 왔어 아 흥탄소년단
Estoy aquí, estoy aquí, estoy emocionado
왔어 왔어 아 흥탄소년단
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Hung Hung Tan Tan Heung Heung Tan Tan
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
no me conozco bien
나도 날 잘 몰라
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Estoy aquí, estoy aquí, estoy emocionado
왔어 왔어 아 흥탄소년단
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Hung Hung Tan Tan Heung Heung Tan Tan
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
Es BTS
It's BTS
자 왔어 아 흥탄소년단
Estoy aquí, estoy aquí, estoy emocionado
왔어 왔어 아 흥탄소년단
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Hung Hung Tan Tan Heung Heung Tan Tan
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
Es BTS
It's BTS
Hasta que se ponga la luna de la madrugada
흥탄소년단 새벽달이 질 때까지
Oh, es tan emocionante, ¿te fuiste a casa con toda la pretensión?
아 완전 신나 가식 따윈 집에 간 지
Ha pasado mucho tiempo, así que no me importa si eres sordo al tono o ciego al cabello, dame un vistazo rápido
오래니까 니가 음치 혹은 박치라도 상관없어 눈치 따윈 빨리 줘 개나 줘
Estoy emocionado, estoy emocionado, estoy emocionado
흥이 난다 흥이 흥이 흥이 나
Quédate aquí, puedo ver tu hombro bailar
여기 여기 붙어라 니 어깨춤이 보인다
흥탄소년단 새벽달이 질 때까지
Oh, es tan emocionante, ¿te fuiste a casa con toda la pretensión?
아 완전 신나 가식 따윈 집에 간 지
Ha pasado mucho tiempo, así que no me importa si eres sordo al tono o ciego al cabello, dame un vistazo rápido
오래니까 니가 음치 혹은 박치라도 상관없어 눈치 따윈 빨리 줘 개나 줘
Estoy emocionado, estoy emocionado, estoy emocionado
흥이 난다 흥이 흥이 흥이 나
Quédate aquí, puedo ver tu hombro bailar
여기 여기 붙어라 니 어깨춤이 보인다
Vamos a montar, vamos conmigo
Let's ride go with me
No puedo ver las tapas allá arriba
저 위 정상들이 보이지
Agrega un premio a tu rutina diaria y me pongo raro
일상에 상을 하나 더해 난 이상해지지
No puedo ir a la cima en un estado normal, cariño
정상인 상태로는 정상에 못 가요 baby
Let's ride go with me
No puedo ver las tapas allá arriba
저 위 정상들이 보이지
Agrega un premio a tu rutina diaria y me pongo raro
일상에 상을 하나 더해 난 이상해지지
No puedo ir a la cima en un estado normal, cariño
정상인 상태로는 정상에 못 가요 baby
Je je, empezó
흥 흥, 시동은 됐고
Je je, la velocidad es rápida
흥 흥, 속도는 쾌속
Mira, mira, hoy me estoy volviendo loco, no me detengas
다 봐라 봐라 오늘은 미칠 거야 말리지 말아
Ve, ve, la gente que no te gusta, ve a casa.
가라 가라 싫은 놈들 집으로 떠나라나라 훠이
흥 흥, 시동은 됐고
Je je, la velocidad es rápida
흥 흥, 속도는 쾌속
Mira, mira, hoy me estoy volviendo loco, no me detengas
다 봐라 봐라 오늘은 미칠 거야 말리지 말아
Ve, ve, la gente que no te gusta, ve a casa.
가라 가라 싫은 놈들 집으로 떠나라나라 훠이
El momento en que la música fluye
음악이 흐르는 순간 난
Creo que me estoy volviendo loco hey
미쳐버릴 것 같아 hey
Serás sacudido por mi cuerpo
내 몸에 흔들릴 거야 넌
ahora mismo en este momento
지금 바로 이 순간
No me preguntes porque he sido así desde el principio
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
Ni siquiera me conozco, de principio a fin soy yo
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
음악이 흐르는 순간 난
Creo que me estoy volviendo loco hey
미쳐버릴 것 같아 hey
Serás sacudido por mi cuerpo
내 몸에 흔들릴 거야 넌
ahora mismo en este momento
지금 바로 이 순간
No me preguntes porque he sido así desde el principio
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
Ni siquiera me conozco, de principio a fin soy yo
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Estoy aquí, estoy aquí, estoy emocionado
왔어 왔어 아 흥탄소년단
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Hung Hung Tan Tan Heung Heung Tan Tan
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
no me conozco bien
나도 날 잘 몰라
자 왔어 아 흥탄소년단
Estoy aquí, estoy aquí, estoy emocionado
왔어 왔어 아 흥탄소년단
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Hung Hung Tan Tan Heung Heung Tan Tan
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
no me conozco bien
나도 날 잘 몰라
mi gesto mortal
치명적인 나의 몸짓
mi loco idiota
미친듯한 나의 똘끼
Quiero hacer todo lo que quiero, no me toques
내 맘대로 다 하고 싶어 나 건들지 좀 말어
Soy el mayor, no no no
난 맏형이지만 no no no
Tu juegas conmigo, no no no
나를 갖고 놀지만 no no no
¿Qué pasa? Estoy feliz, estoy satisfecho, está bien (está bien)
뭐 어때 난 좋게 만족해 족해 OK (OK)
치명적인 나의 몸짓
mi loco idiota
미친듯한 나의 똘끼
Quiero hacer todo lo que quiero, no me toques
내 맘대로 다 하고 싶어 나 건들지 좀 말어
Soy el mayor, no no no
난 맏형이지만 no no no
Tu juegas conmigo, no no no
나를 갖고 놀지만 no no no
¿Qué pasa? Estoy feliz, estoy satisfecho, está bien (está bien)
뭐 어때 난 좋게 만족해 족해 OK (OK)
Yo mi nombre es V
Yo 내이름은 V
sometió el barco de vapor
기선을 제압했지
Yo 내이름은 V
sometió el barco de vapor
기선을 제압했지
yaya ya deja de parar (lo siento niño)
야야야 stop stop (아이 죄송합니다)
Elige todo, elige Hosik
다 골라 골라 호식이 골라
Cuando la esperanza está junta, no sabes el paso del tiempo
희망이 함께면 시간가는 줄을 몰라
¿Me lo lavo con sudor?
땀으로 씻어볼까 치키차카초
Hoy quiero hablarte, Mini Manimo
오늘은 내가 술래 미니마니모
야야야 stop stop (아이 죄송합니다)
Elige todo, elige Hosik
다 골라 골라 호식이 골라
Cuando la esperanza está junta, no sabes el paso del tiempo
희망이 함께면 시간가는 줄을 몰라
¿Me lo lavo con sudor?
땀으로 씻어볼까 치키차카초
Hoy quiero hablarte, Mini Manimo
오늘은 내가 술래 미니마니모
No digas tonterías, bebe chupa
헛소리 하지마라 아 기 빨려
Ni siquiera pienses en hablar a mis espaldas
뒷담 할 생각도 마 나 눈치 빨러 너를 이빨로 물어 피 말려
Has comido
밥 먹었니 중국어로는 취빨러 마
헛소리 하지마라 아 기 빨려
Ni siquiera pienses en hablar a mis espaldas
뒷담 할 생각도 마 나 눈치 빨러 너를 이빨로 물어 피 말려
Has comido
밥 먹었니 중국어로는 취빨러 마
En el momento en que la música fluye, siento que me estoy volviendo loco, hey
음악이 흐르는 순간 난 미쳐버릴 것 같아 hey
Serás sacudido por mi cuerpo
내 몸에 흔들릴 거야 넌
ahora mismo en este momento
지금 바로 이 순간
No me preguntes porque he sido así desde el principio
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
Ni siquiera me conozco, de principio a fin soy yo
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
음악이 흐르는 순간 난 미쳐버릴 것 같아 hey
Serás sacudido por mi cuerpo
내 몸에 흔들릴 거야 넌
ahora mismo en este momento
지금 바로 이 순간
No me preguntes porque he sido así desde el principio
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
Ni siquiera me conozco, de principio a fin soy yo
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Reúna gente emocionada
흥 탄 사람 모여라
todos se reúnen aquí
다 여기 모여라
¿Alguien más emocionado?
흥 탄 사람 더 있나
ponlo todo de vuelta
다 뒤로 붙어라
Reúna gente emocionada
흥 탄 사람 모여라
todos se reúnen aquí
다 여기 모여라
¿Alguien más emocionado?
흥 탄 사람 더 있나
ponlo todo de vuelta
다 뒤로 붙어라
흥 탄 사람 모여라
todos se reúnen aquí
다 여기 모여라
¿Alguien más emocionado?
흥 탄 사람 더 있나
ponlo todo de vuelta
다 뒤로 붙어라
Reúna gente emocionada
흥 탄 사람 모여라
todos se reúnen aquí
다 여기 모여라
¿Alguien más emocionado?
흥 탄 사람 더 있나
ponlo todo de vuelta
다 뒤로 붙어라
No me preguntes porque he sido así desde el principio
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
Ni siquiera me conozco, de principio a fin soy yo
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
Ni siquiera me conozco, de principio a fin soy yo
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
Wo wo wo wo
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Estoy aquí, estoy aquí, estoy emocionado
왔어 왔어 아 흥탄소년단
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Hung Hung Tan Tan Heung Heung Tan Tan
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
no me conozco bien
나도 날 잘 몰라
자 왔어 아 흥탄소년단
Estoy aquí, estoy aquí, estoy emocionado
왔어 왔어 아 흥탄소년단
ven aqui ah chicos emocionantes
자 왔어 아 흥탄소년단
Hung Hung Tan Tan Heung Heung Tan Tan
흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄
no me conozco bien
나도 날 잘 몰라
Compositores: Si Hyuk Bang / Seok Jan / Ho Seok Jeong / Ho Weon Kang / Nam Jun Kim / Tae Hyung Kim / Yoon Gi Min / Ji Min Park
Letra de Boyz With Fun © Sony/ATV Music Publishing LLC
0 comentarios:
Publicar un comentario